Diccionario popular choyero: ¡FUUUTA!

Dentro de las categorías gramaticales de la lengua española existe un tipo de palabra llamada interjección, que según los diccionario significa “palabra o expresión que, pronunciada en tono exclamativo, expresa por sí sola un estado de ánimo o capta la atención del oyente; se escriben entre signos de admiración.”

Dentro del caló sudcaliforniano es bastante común escuchar la expresión “¡Futa!”. Aquí te contamos la definición y algunos usos:

 futa. inerj. expresión que se utiliza para manifestar un mal olor desagradable que es percibido por el oyente.
          interj. palabra que expresa asco o rechazo de forma intensa.

 “¡Futa! Qué fiero apesta esta colonia, huele a drenaje” 

“¡Fuuuuta mano! Estás bien hediondo, ¡ya báñate!”

“¡Futa! Esa comida llevaba semanas en el refrigerador, hay que tirarla” 

 

¿Conoces más usos para esta interjcción? ¿En qué situaciones lo utilizas?

¿Tienes más palabras choyeras que te gustaría que incluyéramos en nuestro diccionario popular choyero? ¡Compártelas con nosotros!.

Previous articleRecomendación fílmica: TESOROS: BUSCANDO COFRES, DESCUBRIENDO HISTORIAS
Next articleCultura sudcalifornia: CUEVA DEL RATÓN
 Pepenador de Palabras Sudcalifornias

Nombre con el que se registran artículos relativos a palabras o frases utilizadas por los habitantes de Baja California Sur. En los artículos de este colaborador también podrás encontrar opiniones, videos, y todo lo concerniente a las palabras o dichos sudcalifornios.

El equipo de trabajo de Sudcalifornios.com, nuestros amigos y colaboradores nos recomiendan los vocablos  a caracterizar en el Diccionario Popular Choyero,  los cuales se abordan en cada uno de los artículos referentes a una frase o palabra. Además, se presentan de manera continua para promover un conocimiento más profundo de la cultura e identidad sudcalifornia.

Esta sección y sus aportaciones, pretenden mostrar siempre una amplia información respecto  a las costumbres y lenguaje popular de los Sudcalifornios, tomadas de comentarios propios de los usuarios de dichas expresiones.

Aquí también podrás encontrar palabras, frases y dichos  populares como son narrados y escuchados en rancherías y poblados de BCS.

 

¡Toda sugerencia para esta sección es bienvenida!

Favor de enviarnos sus comentarios sobre palabras o dichos a incluir en el Diccionario Popular Choyero,  al correo: editor@sudcalifornios.com.

No pretendemos formalizar en el sentido académico éste diccionario, solamente intentamos formar una base datos con el mayor número de palabras o dichos sudcalifornios; más que una definición formal, se da una caracterización tomada de lo que los sudcalifornios opinan al respecto, y así también de sus comentarios acerca del uso y mención de dichas locuciones.

 

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here