Diccionario popular choyero: “TAHUALILA”

0
6


Puesta

Expresión: TAHUALILA

 

Les compartimos la caracterización, uso y mención de la expresión “TAHUALILA” según la opinión de nuestros lectores.

CARACTERIZACIÓN:
Término que utilizan algunos para nombrar a quienes no son del estado de Baja California Sur, pero vienen aquí a trabajar en campos agrícolas.

 

USO Y MENCIÓN:
Cuando se empezó a colonizar el Valle de Santo Domingo, llegaron muchas familias provenientes de de otros estados de México; en los terrenos baldíos que eran abundantes en las colonias de La Paz, crecían los árboles de tabachín o “guages”, ahí estás personas se alimentaban de las semillas de estas plantas, poniendo las semillas en tortillas de maíz que ellos mismos preparaban, allí sentados en el suelo.
No sabíamos quiénes eran, nos parecían extraños, y si le preguntábamos a nuestros papás nos decían: son tahualilas. Así con el tiempo se usó la palabra, ya de forma más despectiva, para decir que eras de apariencia indígena como si eso fuese una ofensa.

Les dice así a quienes no les gustan las tortillas de harina
Para hacer referencia a la gente del interior del país, o sea que si no eres de aquí, eres tahualila.
Fuereño , paisa , que tiene otra lengua.
Personas que colonizaron el Valle, que resultan valiosas para el desarrollo de nuestro estado y que ahora son sudcalifornios.
Se les llama así a los que vienen de otro estado, y a los que comen “huajes”.

Previous articleTemas masculinos: RECETA PARA HACER UN AFTERSHAVE CASERO
Next articleROMPIENDO BARRERAS
 Pepenador de Palabras Sudcalifornias

Nombre con el que se registran artículos relativos a palabras o frases utilizadas por los habitantes de Baja California Sur. En los artículos de este colaborador también podrás encontrar opiniones, videos, y todo lo concerniente a las palabras o dichos sudcalifornios.

El equipo de trabajo de Sudcalifornios.com, nuestros amigos y colaboradores nos recomiendan los vocablos  a caracterizar en el Diccionario Popular Choyero,  los cuales se abordan en cada uno de los artículos referentes a una frase o palabra. Además, se presentan de manera continua para promover un conocimiento más profundo de la cultura e identidad sudcalifornia.

Esta sección y sus aportaciones, pretenden mostrar siempre una amplia información respecto  a las costumbres y lenguaje popular de los Sudcalifornios, tomadas de comentarios propios de los usuarios de dichas expresiones.

Aquí también podrás encontrar palabras, frases y dichos  populares como son narrados y escuchados en rancherías y poblados de BCS.

 

¡Toda sugerencia para esta sección es bienvenida!

Favor de enviarnos sus comentarios sobre palabras o dichos a incluir en el Diccionario Popular Choyero,  al correo: editor@sudcalifornios.com.

No pretendemos formalizar en el sentido académico éste diccionario, solamente intentamos formar una base datos con el mayor número de palabras o dichos sudcalifornios; más que una definición formal, se da una caracterización tomada de lo que los sudcalifornios opinan al respecto, y así también de sus comentarios acerca del uso y mención de dichas locuciones.

 

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here